Nessuno deve sapere che tu hai qualcosa a che fare con noi.
Možemo otiæi i vratiti se za dan, niko ne mora da zna.
Possiamo sbrigarcela in un giorno. Non lo saprà nessuno.
Niko ne mora da me vidi pre polaska.
Nessuno deve vedermi prima che vada via.
Onda igramo sa novcem u centru i tako niko ne mora u zatvor.
Poi noi ci spostiamo in centro ed entriamo nel giro dei soldi, e da li' la prigione la vediamo col binocolo.
Na kraju, niko ne mora da zna šta je struja... ali ipak možete da uživate u koristi koju nam donosi.
eppure approfitti dei benefici che offre. Sai come funziona? Io non so come funziona!
Niko ne mora da zna šta si uradio danas, sinko, sve dok niko ne otkrije šta sam ja radio tokom osamdesetih, i, na kratko, devedesetih.
Nessuno deve sapere cosa hai fatto qui oggi, figliolo, fintanto che nessuno scopra cosa ho fatto negli anni Ottanta, e in quella piccola rimpatriata negli anni Novanta.
Kao što niko ne mora da se zabavlja sa devojkom duplo mlaðom od sebe.
Proprio come a nessuno serve uscire con una donna con la meta' dei tuoi anni.
Niko ne mora da zna za ovo.
Nessuno deve sapere di questa storia.
Mogao bi istrebiti Mriswithe jednom zauvek, tako da više niko ne mora da umre od njihove ruke.
Potresti estirpare i Mriswith una volta per tutte, e far si' che nessun altro debba morire per mano loro.
Nikad niko ne mora da sazna osim nas dvojice.
Nessuno lo sapra' mai tranne me e te.
Ako nema boraca, nema turnira i niko ne mora umreti.
Se nessuno di noi combatte non ci sara' nessun torneo e nessuno dovra' morire.
Verujte mi, niko ne mora da bude toliko braon.
Mi creda, non e' normale essere cosi' scuri.
Niko ne mora da bude povreðen.
Non c'è bisogno che si faccia male nessuno.
Možemo nas dvoje ovo da sredimo, Nik, ili Abadone, niko ne mora da bude povreðen.
Lì potremo parlarne, Nick... o Abaddon. Non c'è bisogno di uccidere nessuno.
Sada mi je ime Kara, pa niko ne mora da zna istinu.
Mi chiamo Kara ora, quindi nessuno deve sapere la verita'.
Samo se povucite, niko ne mora da bude povreðen.
Perché non... non ve ne andate, nessuno si farà male!
Ilegalni lekovi vredni milione dolara su zaplenjeni, ogroman udarac organizaciji tvog oca, i niko ne mora da strada.
Confiscate quantità di droga dal valore di un milione di dollari, grossa perdita per i traffici criminali di tuo padre, e nessuno è dovuto morire.
Niko ne mora da je proèita.
Non si è tenuto a leggerlo.
Niko ne mora da zna šta se desilo.
Nessuno dovra' mai sapere cos'e' successo.
Niko ne mora da zna da smo razgovarali.
Non serve che si sappia che avete parlato con me.
Ubedi Klausu da nam pomogne, i niko ne mora da zna za najnovijeg èlana, porodice prvobitnih.
Convinci Klaus ad aiutarci, e nessuno verra' a sapere del nuovo membro della famiglia degli Antichi.
I niko ne mora da zna.
# E nessuno deve saperlo. #
Niko ne mora znati našu tajnu.
Nessuno deve sapere il nostro segreto.
Reci mi sad za ovo, i niko ne mora da sazna.
Se mi dai una mano... vedrò di chiudere un occhio.
Niko ne mora umreti, pronaæi æemo drugi izlaz.
Nessuno deve morire. Troveremo un altro modo.
Oèigledno da niko ne mora da zna s obzirom da niko neæe to raditi.
Non e' necessario che lo sappiate, visto che nessuno lo fara'.
Niko ne mora da zna, Din.
Puo' anche non venirlo a sapere nessuno, Dean.
Prièao je sa ostalim roditeljima i svi smo se složili da niko ne mora da prièa sa policijom dok ne budete spremne.
Ha parlato con tutti gli altri genitori e abbiamo tutti concordato che nessuno parlera' con la polizia finche' non sarete pronte.
Mogu to uèiniti, ali niko ne mora da umre.
Posso farlo, ma non deve morire nessuno.
Kad stane na noge, daæu joj sastojke koje imam, i uz malo sreæe niko ne mora umreti.
Quando sarà sveglia, le potrò dare gli ingredienti e... se siamo fortunati, non dovrà morire nessuno.
Niko ne mora da zna da si ti bila tu s puškom.
Nessuno deve sapere che sei stata tu a sparare.
Zapravo niko ne mora da stoji u pozadini učionice.
Anzi, nessuno deve stare in piedi in fondo all'aula magna.
nije ih strah da će da budu uhapšeni i kada napustite ovu salu, nakon konferencije niko ne mora da strahuje da tajna policija stoji napolju i čeka da vas uhapsi.
Non temono di essere arrestate, allontanandovi da questa conferenza nessuno teme che la polizia segreta lo aspetti fuori per arrestarlo.
0.97614717483521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno deve sapere che tu hai qualcosa a che fare con noi. 